Amauta en la FIL La Paz 2026: facsimilar, muestras y mesas

La Feria Internacional La Paz reunirá a especialistas peruanos y bolivianos para hablar sobre el legado de la revista Amauta, a cien años de su fundación.

El Archivo José Carlos Mariátegui (Perú) y la Fundación Flavio Machicado Viscarra (Bolivia), con el apoyo de la Embajada del Perú en Bolivia, el Centro Cultural de España en Lima y del Centro Cultural de España en La Paz, presentan una serie de actividades conjuntas en la 30.ª Feria Internacional del Libro de La Paz, en la que Perú participa como país invitado. La programación se desarrollará entre el 29 de julio y el 9 de agosto e incluye una exposición documental y bibliográfica, tres conversatorios y la circulación de la nueva edición facsimilar de la revista Amauta.

La revista peruana Amauta (1926-1930), fundada y dirigida por José Carlos Mariátegui (Moquegua, 1894 — Lima, 1930), fue la publicación político-cultural más importante de las vanguardias latinoamericanas de la década de 1920. Al vincular una amplia red de colaboradores de América Latina y Europa, promovió el debate en torno al socialismo indoamericano y el acercamiento entre las diversas vanguardias culturales del continente.

La presencia de Bolivia en Amauta se explica por diversas razones. La más evidente es la cercanía geográfica y las conexiones que el ferrocarril facilitó entre las vanguardias de ambos países, en particular —en el caso peruano— las vanguardias del sur: Puno, Cusco y Arequipa. Una relación que no fue solo cultural: varios líderes estudiantiles y sociales fueron deportados hacia Bolivia por el gobierno de Leguía (1919-1930). La razón más profunda es la agenda compartida de ser sociedades «abigarradas» —para usar la expresión de René Zavaleta Mercado— con múltiples problemas irresueltos, entre ellos problemas territoriales y el «problema del indio». A esto se sumó el hecho de que, a su paso por Lima, Tristán Marof estableciera una cálida amistad con Mariátegui que se mantuvo hasta la muerte del Amauta en 1930.

Alcides Arguedas, Óscar Cerruto y Franz Tamayo, entre otros, también publicaron en Amauta y contribuyeron al intercambio con diversas revistas bolivianas de la década de 1920, como Gesta Bárbara (Potosí) y Claridad (Sucre).

La presencia de España en Amauta también es importante e incluye no solo la producción de intelectuales destacados de la península, sino también el seguimiento de la actualidad política bajo la dictadura de Primo de Rivera, instalada en 1923, y la recepción de la producción de las editoriales españolas de izquierda que, a pesar del régimen vigente, comenzaron a publicar desde mediados de la década de 1920. Un factor que contribuyó a ello fue la presencia en España de César Falcón, íntimo amigo de Mariátegui, con quien salió del Perú en 1919 y que se afincó en Madrid. Falcón ejerció como corresponsal de un diario madrileño en Londres entre 1923 y 1929, sin dejar por ello de mantener al tanto a Mariátegui de la situación en España.

El primero es una exposición documental y bibliográfica que acercará al público a la trayectoria, contenidos y relevancia de Amauta a través de ejemplares originales conservados en la Fundación Flavio Machicado Viscarra, reproducciones facsimilares de documentos del Archivo José Carlos Mariátegui y una curaduría de publicaciones bolivianas contemporáneas a la revista.

Los tres restantes son conversatorios que articulan el diálogo interdisciplinario en torno a distintas aristas del proyecto mariateguiano: la presentación de la nueva edición facsimilar de Amauta, una mesa sobre archivos personales y memoria, y la presentación de la edición facsimilar del «Catálogo de tipos, orlas y viñetas» de la Imprenta Minerva, en el marco del centenario de la casa impresora fundada por los hermanos Mariátegui en 1925.

Jueves 6 de agosto | 17:00 a 18:00 | Sala 3

A cien años de su aparición, se presenta la edición facsimilar de Amauta, publicada por La Balanza Taller Editorial en colaboración con el Archivo José Carlos Mariátegui. Lejos de una mera reproducción, esta edición restituye la materialidad original de la publicación —incluidas las páginas de publicidad omitidas sistemáticamente en la edición de 1976, que revelan la articulación entre el mercado local y un proyecto intelectual de orientación socialista— y reinscribe Amauta como un laboratorio continental del pensamiento político, la poesía de vanguardia y la gráfica comprometida que situó a Lima entre los núcleos de la vanguardia latinoamericana.

Participan:

• Eduardo Cáceres Valdivia. Filósofo peruano, investigador social y especialista en el pensamiento de José Carlos Mariátegui.
• Luis Alberto Castillo. Filósofo, editor peruano y director de La Balanza Taller Editorial.
• Luis Tapia Mealla. Filósofo boliviano, sociólogo y referente del pensamiento crítico latinoamericano.
• Antonio Vera. Escritor peruano-boliviano. Docente de investigación en la Universidad Mayor de San Andrés.

Viernes 7 de agosto | 17:00 a 18:00 | Sala 4

Los archivos personales conservan las huellas de vidas, afectos, experiencias y luchas que muchas veces quedan fuera de los relatos oficiales. Cartas, fotografías, diarios, documentos y testimonios constituyen una memoria indispensable para comprender nuestras sociedades. El conversatorio propone reflexionar sobre el valor de los archivos personales como espacios de construcción de memoria, identidad y ciudadanía, explorando cómo las historias aparentemente pequeñas pueden tener profundas resonancias sociales, culturales y políticas.

Participan:

• Cristina Machicado Murillo. Historiadora boliviana, coordinadora del Archivo de la Fundación Flavio Machicado Viscarra.
• Ximena Soruco Sologurén. Socióloga con doctorado en literatura. Docente de la Universidad Mayor de San Andrés. Ha publicado, entre otros libros, La ciudad de los cholos: Colonialidad y mestizaje en Bolivia, siglos XIX y XX (2012).
• Ana Torres Terrones. Bibliotecaria peruana, coordinadora del Archivo José Carlos Mariátegui.

Sábado 8 de agosto | 15:00 a 15:45 | Sala 1

A cien años de la fundación de la Imprenta Editorial y Librería Minerva por los hermanos José Carlos y Julio César Mariátegui, el volumen recupera un documento que en su época funcionó como índice de las posibilidades estéticas del taller y de la pericia técnica de sus operadores. Más allá de su carácter comercial original, el catálogo constituye hoy un patrimonio de la cultura impresa peruana en el que se materializan preocupaciones en torno a las relaciones entre forma y contenido.

Participan:

• Eduardo Cáceres Valdivia. Filósofo peruano, investigador social y especialista en el pensamiento de José Carlos Mariátegui.
• Luis Alberto Castillo. Filósofo, editor peruano y director de La Balanza Taller Editorial.
• Sergio Vega. Diseñador gráfico y artista visual boliviano. Con más de 25 años de experiencia entre La Paz y México DF.

La exposición documental y bibliográfica se presentará en el Pabellón Peruano, espacio institucional que la FIL La Paz 2026 otorga al Perú en su condición de país invitado. La muestra reunirá una selección de ejemplares originales de la revista que se conservan en la Fundación Flavio Machicado Viscarra, junto con reproducciones facsimilares de documentos facilitados por el Archivo Mariátegui y una curaduría de libros y publicaciones bolivianas que abordan las temáticas, debates y procesos intelectuales vinculados a su trayectoria. La muestra busca ofrecer al público una primera aproximación al contexto de producción, circulación e influencia de la revista en el país, con el fin de iniciar una investigación más amplia que permita la creación de una exposición extensa para el año 2027.

A través del diálogo entre fuentes documentales, material bibliográfico y recursos de apoyo, la exposición pondrá en relieve la relevancia de la revista como espacio de pensamiento, creación y debate, contribuyendo a la preservación y difusión de un importante legado cultural e intelectual. Asimismo, permitirá establecer conexiones entre el pasado y el presente, favoreciendo nuevas lecturas y reflexiones sobre su vigencia en el ámbito cultural boliviano.

También se habilitará un espacio de venta de ejemplares de la revista Amauta en su edición facsimilar, como parte de las actividades de difusión editorial y acercamiento a nuevos públicos. Esto permitirá al público boliviano acceder a una reproducción fiel de los tres primeros números, publicados en septiembre, octubre y noviembre de 1926.

Archivo José Carlos Mariátegui: Es una iniciativa de conservación, digitalización, organización, visualización y difusión de documentos y publicaciones vinculados al célebre pensador peruano. Mediante el uso de diferentes plataformas digitales, busca catalizar nuevas ideas que enriquezcan el conocimiento sobre José Carlos Mariátegui y su tiempo, con el objetivo de construir una reflexión contemporánea sobre el Perú y el mundo.

Fundación Flavio Machicado Viscarra: La Fundación Flavio Machicado Viscarra (FFMV) es una organización privada sin fines de lucro dedicada a promover la educación humanista y la responsabilidad social, inspirada por el ejemplo de vida y la obra del ilustre personaje paceño Flavio Machicado Viscarra. Para cumplir esta misión, la Fundación diseña programas orientados a facilitar el acceso gratuito a recursos de información en los ámbitos de la música, el arte, las humanidades y las ciencias sociales.

 Con el apoyo institucional de: Embajada del Perú en Bolovia, el Centro Cultural de España en Lima y el Centro Cultural de España en La Paz.